Монстры на каникулах

Писать о действительно классных лентах — от этого занятия устать просто невозможно!

Последняя мультяшка, появившаяся на страницах MoviesGood была на тему зомби («Паранорман»). В тот раз я был буквально восхищен работой наших отечественных актеров дублированного перевода. И вот ведь совпадение — при просмотре мультфильма «Монстры на каникулах» я испытал приятное дежа вю — идеальный перевод.

Пусть тема, выбранная для мультика вас не смущает. Да — это очередная Голливудская стряпня на изъезженную, но очень популярную в последние годы тему. Но! Смотреть данную ленту одно сплошное удовольствие. Давненько я так не смеялся при просмотре мультика для детишек. Более того — в паре моментов даже слезу обронил.

Единственное что для меня стало мелким минусом в «Монстрах на каникулах», так это выбор музыки и песен. Как по мне — не самый… понятный выбор (тот кто видел, тот вникнет с ходу о чем я веду речь). Правда финальные титры всецело развеяли этот туман загадочности. Исполнительным продюсером мультика является Адам Сэндлер (тот самый из «Клик: С пультом по жизни» и «Притворись моей женой»), а значит без странностей обойтись было нельзя. Кстати, его же голосом говорит граф Дракула в оригинальной озвучке.


Стоит ли смотреть мультфильм Монстры на каникулах? Однозначно Да! Кому он не понравится? Черт возьми, да мне и в голову не приходит образ человека (от ребенка до старика), которому это анимационное чудо может не понравиться. Смотреть всем!

P.S.
Как вы могли заметить, видео-ролики на сайте снова начали «заливаться» с использованием сервиса YouTube. В свое время пришлось отказаться от него по причине частых нарушений авторских прав. Теперь эта проблема стоит не так остро, а потому мы вновь можем наслаждаться отличным качеством видео и удобством воспроизведения.