Девочка, покорившая время

Продолжаем тему аниме! Только сегодня на повестке дня аниме фантастика с таким богатым жанровым составляющим, что позавидует любой сериал. Тут вам и драма, и мелодрама… сногсшибательная комедия и конечно же захватывающая фантастика. Ну где же еще вы сможете увидеть подобное, как не в аниме «Девочка, покорившая время».

Сразу же должен предупредить — никакого кибер-будущего здесь нет… хотя и он нем есть парочка слов. Все действие ленты разворачивается на территории современной Японии. А главной героиней, оказавшейся в центре событий, которые кстати говоря она сама и генерировала, стала семнадцатилетняя школьница Макото Конно.

Пожалуй, именно она и является самым главный достоянием ленты. Ее поведение, характер, манера общения — все это складывается в такую «балдежную» картинку, что на какие-либо посторонние мысли просто не остается времени, так как все внимание на протяжении всего полутора часа приковано к ее персоне.

Важный момент! Когда сподобитесь посмотреть «Девочку, покорившую время», уделите на поиски чуть больше времени и найдите релиз в русском дублированном переводе. Наши ребята не перестают меня удивлять! Если на боевики выделяют не самые лучшие голоса, то в озвучивание аниме участвуют наиболее талантливые актеры дублированного перевода. Итогом их труда становятся настолько красочные монологи, что слушать их можно и без сопровождения видео-дорожки. Так было в «5 сантиметров в секунду», так получилось и сейчас.

Я не стал в качестве ознакомительного ролика публиковать трейлер. Он, к сожалению, не переведен на русский язык, а на японском я говорю не лучше, чем на мандаринском… Но и в этом случае возникла небольшая проблема, переросшая в дилемму выбора. Какой отрывок публиковать? Тот, в котором показан драматический момент или же тот, который привнесет немного интриги? Результат моего выбора находится как раз под этими строками…

Во время поиска качественного релиза этого аниме, я столкнулся с такой вещью как неточный перевод названия ленты. Где-то в тридцати процентах случая вместо «Девочки, покорившей время» попадалось название «Девушка, покорившая время».

Это одна и та же картина. Но данный феномен неточности расширяет зону поиска. То есть, если не сумеете найти фильм под первым названием — попробуйте поискать под вторым и почти наверняка найдете то, что искали.

Так в чем же изюминка данной ленты?
Она в равной степени смешная, драматичная и увлекательная. Ни одна из составляющих не перевешивает остальные. Смотрят дети — нравится. Смотрят взрослые — нравится. Смотрят скептики — … шли бы они лесом, не для них эта лента, а для людей у который еще осталась хоть малая частица неизвращенного юмора и фантазии. Как-никак это аниме фантастика

*Если видео не воспроизводится, напишите об этом тут: http://moviesgood.ru/aboutus/